Optimal Performance Tuning in Real-Time Systems using Multi-objective Constrained Optimization