Risk-averse optimal control of random elliptic variational inequalities