Modeling Cardiac Mechanics on a Sub-Cellular Scale